Yep… ..this girl is not okay in the head
[… ..So, who is she? She’s very beautiful]
Cruxie stares at me.
She seems to be in a bad mood due to the date being halted.
We were currently in a cafeteria.
That included the elf from just now who suddenly said “I want you to make me your woman.”
[No, I don’t know her. I don’t know any elf]
Many of the elves live deep in the forest.
Due to their beauty, and also because they have a knack for getting caught in various troubles, they rarely go out into a human city.
And it would be even worse in this city of the royal capital.
It seems that this girl in front of me also understood that matter, despite being inside the store, she put the hood of her cloak on her head to hide her golden hair and pointy ears.
[My name is Ryuna. And as you can see, I am an elf]
She introduced herself.
Of course, it’s a name that I have never heard.
[I am Lucas. And she is Cruxie]
I introduced ourselves in a simple way.
Lucas-dono… ..she repeated it a bit.
Apparently she didn’t know my name either.
Even so…..
[I came to this city for a reason. To know you]
[Excuse me?]
[I would like to ask you something]
Her sky blue eyes look directly at me.
Looking directly on her eyes it feels like it has some kind of mysterious power.
[I want you to save the village of the elves]
[…..What do you mean?]
Being confused, she spoke.
[I’ve been looking for a while. Focusing on places where strong people gather, such as the adventurer’s guild and arena’s, I couldn’t find anyone promising. But seeing you defeat the Black Minotaur a while ago in the colosseum quite easily, I was able to convince myself]
No, it wasn’t easy… ..
It seems that she was in that place watching me fight.
That is why she was following me.
Is it possible that the audience remembered my face more than i thought?
Because I was far from the audience, I thought that they wouldn’t be able to clearly see the faces of the people fighting in the field ……
It seems that elves have good vision, but I think she special.
When I was thinking about that, Ryuna said something unexpected.
[—–You are the bearer of the divine sword]
[Huh!?]
Apart from my surprise, Ryuna pointed her gaze to Venus who was at my waist.
[That’s the divine sword right?]
…… I’m surprised she noticed.
At first glance it’s just a normal sword with nothing special.
『Fufu! I see Magnificent! Did you noticed me because of the divinity that overflows from within me! 』
Venus says it very proudly, but I don’t feel anything of that divinity she is talking about.
[In the past, the village and forest of the elves were saved by the divine sword and its wielder. They drove away the evil dragon that appeared near the village]
『Hoo, now that you mention it, I think that happened.』
Ryuna continued.
[Now that evil dragon is trying to revive …… therefore, we need your power as the new divine sword wielder]
While saying it, Ryuna stood up.
[Of course, I will give you my body in return]
What do you mean “of course”?
Such a reward, that request I—–
[Umu, very good! We accept that request!]
Hey, what are you doing speaking on your own … wait, when did she take on human form?
[Who are you?]
[I am the divine sword, Venus Wict]
[Huh …… I heard about that, but I didn’t think that the sword could actually take human form ……]
[By the way, what you said earlier is true? That you will give your body in exchange for saving your people?]
[That’s how it is. I’m ready]
[Umu, I like your determination. But, the payment will be in advance]
[I am aware of that]
[So, tonight with him you will have to have se—– Gyaa !?]
I shook Venus’s head.
[I’m telling you, what are you doing speaking on your own?]
[It hurts, it hurts, it hurts! Stop! It would be bad if they saw an old man do this to a little girl, right?]
After shutting up the perverted old loli, I spoke to Ryuna.
[I don’t need such a reward]
[Huh… ..]
It is difficult to understand her as her expression did not change much, but it seems that she’s quite surprised.
Did I say something so strange?
[But, some time ago someone of my race became the divine sword wielder’s wife]
In other words, did she become a maiden?
And like something from the last time, it probably also means giving up the village daughter this time.
That white feathered arrow from earlier, it was from this girl in front of me.
[It’s true! I remember now, he indeed got an elf wife! Anyway lucas doesn’t open his heart to others immediately, but I’m sure he will do it to you in the near future!]
[Cruxie, could you throw her into the shadows?]
[Y-yes….]
[Wait!]
Venus was grabbed by the back of her neck by Cruxie.
Naturally, being unable to do anything due to that superhuman strength, she was thrown into the shadows.
[Nuoh !?]
[Gau, Gau!]
Finally, It’s quiet now.
[Please, I want you to make me your wife too]
[I already told you that I don’t need such a reward, if necessary, I’ll go defeat it normally. But if you want to reward me anyway, you can give me money or other things]
[…..Why?]
[Huh?]
I expected her to happily nod, but was taken aback by her unexpected response.
[What’s wrong with me? Maybe I’m not your type? What should I fix?]
Ryuna says it somewhat bluntly.
[I want to give my body to you]
Yep… ..this girl is not ok in the head.
————————–
Slight changes in Chapter 62-63
TheLazyTranslation 
Leave a comment